سرگرمی

Entertainment

گوش دادن به موسیقی یکی از بهترین روش‌ها برای تقویت مهارت گوش کردن و همچنین گسترش دایره لغات زبان آموزان است. ما در این بخش انواع ترانه‌ها را به همراه متن آن‌ها برای شما آماده کرده‌ایم تا بتوانید از یادگیری زبان انگلیسی به همراه موسیقی لذت ببرید.

ترجمه آهنگ Love Story از اندی ویلیامز

ترجمه آهنگ Love Story از اندی ویلیامز

مقدمه هوارد اندرو ویلیامز (زاده 3 دسامبر 1927 - درگذشت 25 سپتامبر 2012) یک خواننده آمریکایی بود. او 43 آلبوم در کارنامه خود دارد که از این تعداد پانزده آلبوم دارای گواهی طلا و سه مورد گواهی پلاتین هستند. او همچنین نامزد شش جایزه گرمی شد. او از سال 1962 تا 1971 مجری...

read more
متن و ترجمه‌ی آهنگ Hello از Adele

متن و ترجمه‌ی آهنگ Hello از Adele

مقدمه بدون شک می‌توان Adele را یکی از محبوب‌ترین خوانندگان انگلیسی زبان در بین ایرانیان دانست. شیفتگان موسیقی آثار ماندگاری از او همچون A million years age و Easy on me را بخوبی می‌شناسند و همیشه او را بخاطر سرودن چنین آهنگ‌هایی تحسین کرده‌اند. در این میان آهنگ Hello...

read more
متن، ترجمه و تحلیل ترانه Shallow از بردلی کوپر و لیدی گاگا

متن، ترجمه و تحلیل ترانه Shallow از بردلی کوپر و لیدی گاگا

مقدمه در سال 2018, فیلم رومانتیک و موزیکال A Star Is Born با بازی لیدی گاگا و بردلی کوپر و کارگردانی خود بردلی کوپر اکران شد. داستان فیلم درباره یک موزیسین و خواننده میانسال به نام جکسون مِین (با بازی کوپر) است که با مشکلات درونی و بیرونی زیادی سرو کله می‌زند. او با...

read more
متن، ترجمه و تحلیل آهنگ unstoppable از سیا

متن، ترجمه و تحلیل آهنگ unstoppable از سیا

مقدمه سیا فورلر, خواننده‌ی معروف استرالیایی است که در سراسر دنیا, شنونده‌های زیادی دارد. یکی از معروف‌ترین آلبوم‌های این هنرمند This is Acting نام دارد که در سال 2017 عرضه‌ی جهانی شد. امروز, به یکی از آهنگ‌های این آلبوم به اسم Unstoppable می‌پردازیم. با ما در تحلیل...

read more