مقدمه:

فکر کنم همه‌مان می‌دانیم و توافق داریم که شبکه‌های مجازی آمده‌اند که در زندگی ما بمانند و جزوی از روزمره‌ی بسیاری از ما شده‌اند. هر کسی را که می‌شناسیم عضوی از یکی از این شبکه‌های اجتماعی هستند، چه اینستاگرام باشد یا فیسبوک و تیک تاک، چه شبکه‌های مختلف دیگری که شاید همه آنها را نشناسند. ما از این شبکه‌های مجازی برای به اشتراک گذاشتن ایده‌ها و نظرات خود، برای پیدا کردن و یادگیری در مورد موضوعات مختلف، و گسترش دادن دایره دوستان یا ارتباط با افرادی که می‌شناسیم استفاده می‌کنیم.

همه از شبکه‌های اجتماعی استفاده می‌کنند، از جوانانی که ویدیوهای خود را به اشتراک می‌گذارند تا شرکت‌های بزرگ که تبلیغ محصول یا خدمات جدیدیشان را می‌کنند.

Everyone uses social media

در این مطلب، 10 کلمه‌ای را که باید هنگام صحبت در مورد شبکه‌های اجتماعی به زبان انگلیسی بدانید را به شما معرفی و آموزش می دهیم.

Post

معنی

کلمه post زمانی استفاده می‌شود که در مورد اشتراک‌گذاری یک محتوا در شبکه‌های اجتماعی صحبت می‌شود. محتوا می‌تواند به صورت یک قطعه متن، یک تصویر یا یک ویدیو باشد.

می‌توانیم از post به عنوان اسم یا فعل استفاده کنیم.

استفاده در جمله

به جملات زیر نگاه کنید. این جمله‌ها روش‌هایی هستند که می‌توانید هنگام صحبت در مورد شبکه های اجتماعی از کلمه post استفاده کنید.

I went on holiday to Italy and posted some pictures of my time there on Instagram.

I wrote a text post on Facebook about my thoughts on this movie I watched.

I posted a video of my new lego set on YouTube.

I added a caption to the photo that I posted to describe the beautiful sunrise I saw last morning.

Rebecca got so many likes on her post because it was very funny.

Share

معنی

کلمه share به این معنی است که شما متون، ویدیوها یا تصاویر دیگران را به فالوورهای خود باز ارسال می کنید.

گاهی اوقات ممکن است کلمه را به صورت reshare یا reshared ببینید. در اصل، این به معنای همان اشتراک‌گذاری است. یا می توانیم بگوییم که به معنای اشتراک گذاری مجدد است.

Share فقط می‌تواند به عنوان یک فعل استفاده شود.

استفاده در جمله

و در زیر چند جمله از نحوه استفاده از کلمه Share را می‌بینیم.

I often share funny pictures from my friends on my social media profile.

He forwarded the video to his group chat to share it with his family.

The video went viral after it was reshared by a popular influencer.

I like to engage with my followers by sharing interesting content and starting conversations.

I discovered a great recipe on a food blog and shared it with my followers. 

Comment

معنی

می‌توانیم از کلمه comment به عنوان اسم یا فعل استفاده کنیم.

این به معنای اضافه کردن یک نظر یا نوشته در مورد آنچه در مورد پست شخصی فکر می‌کنید، است.

بنابراین شاید کسی تصویری از خانه جدید خود را پست کند. و شما یک نظر در مورد آن اضافه می‌کنید تا به آنها بگویید که در مورد آن چه فکر می‌کنید.

استفاده در جمله

حالا بیایید به جملاتی نگاه کنیم که ممکن است افراد هنگام استفاده از کلمه comment بیان کنند.

I posted a comment on her photo to compliment her great new dress.

Thanks for your comment! I appreciate your perspective.

Feel free to leave a comment if you have any questions.

I enjoyed reading the comments and reactions to the gaming video.

I like to engage with others by leaving thoughtful comments. 

Like

معنی

خیلی ساده، like  به این معنی است که شما نظر یا پستی را که درشبکه اجتماعی دیده یا خوانده اید را دوست دارید.

شبکه اجتماعی like را با یک شست بالا 👍 یا یک قلب ❤️ یا یک فلش به سمت بالا 🔼 نشان می دهند.

کلمه like در زبان انگلیسی  یک فعل رایج است. اما هنگام استفاده از آن در زمینه رسانه های اجتماعی، می تواند یک اسم نیز باشد.

“من آن ویدیو را لایک کردم”.

استفاده در جمله

اکنون، بیایید چند نمونه از جملاتی را که افراد در رسانه‌های اجتماعی هنگام استفاده از عبارت like استفاده می‌کنند، بررسی کنیم.

I always like my friend’s photos on Instagram to give her some support.

He received many likes on his post because it was very funny.

I double-tapped the photo to like it on the app.

I got a notification that three people liked my recent status update on LinkedIn.

The trending posts are always the ones with the most likes and comments.

Follower/Follow/Following

معنی

Follower : شخصی است که حساب کاربری شخص دیگری را در شبکه‌های اجتماعی”دنبال” می کند. سپس برنامه هر پست جدید آن کاربر را برای follower ارسال می کند.

Follow :کلمه follow یک فعل است که برای توصیف عمل دنبال کردن استفاده می شود. این بدان معنی است که شما مایلید در مورد پست‌های جدید کاربر به روز باشید.

Following :و following فعل زمان حال برای صحبت در مورد کاربرانی است که دنبال می کنید.

استفاده در جمله

 بیایید به چند جمله ای که مردم معمولاً هنگام استفاده از کلمات بالا می گویند نگاه کنیم. به مثال‌های زیر  دقت کنید.

I can’t believe my favourite celebrity followed me back on Twitter! It’s such a surreal feeling to have them in my feed.

I’ve been following this motivational speaker on LinkedIn, and their posts have been incredibly inspiring. I highly recommend following them if you need a dose of motivation.

She has gained thousands of followers on Instagram because of her stunning photography skills and unique editing style.

It’s important to engage with your followers by responding to their comments and messages. Building a strong connection with your audience is key to success on social media.

If you want to stay updated with all the latest fashion trends, make sure to follow this fashion blogger on TikTok. She always has great style tips!

Caption

معنی

Caption یک قطعه متن کوتاه در زیر یک عکس یا ویدیو است تا توضیح بیشتری را ارائه دهد.

شخصی که تصویر یا ویدیو را پست می کند می تواند اطلاعات بیشتری را در کپشن اضافه کند.

کاربر ممکن است یک هشتگ (به بخش کلمه بعدی مراجعه کنید) در caption اضافه کند.

استفاده در جمله

حال بیایید نگاهی دقیق‌تر به جملاتی بیندازیم که مردم معمولاً هنگام استفاده از کلمه caption استفاده می‌کنند.

I spent a lot of time trying to think of the best caption to put under my picture of me and Sally in New York on Instagram.

Julia added the meme to her Facebook profile, but couldn’t think of the right caption to add. Then her sister, Marie, has a suggestion. Now it has hundreds of views!

Many influencers add captions that don’t really feel very sincere or honest. I find them hard to believe.

Every time I add my holiday pictures, I can never seem to think of the right captions to add. I want to make witty and funny remarks but I can’t really think of the right thing to say.

Gary came up with the hashtag #garylovesdogs and now he adds this in his captions every time he posts a picture of one of his dogs.

Hashtag

معنی

یک Hashtag (هشتگ) به این شکل است – #.

برای قرار دادن محتوای کاربران – پست‌ها، تصاویر و ویدیوهای آنها – در دسته بندی‌ها استفاده می‌شود. این باعث می شود افراد محتوا را راحت تر پیدا کنند.

بنابراین، برای مثال، می‌توانم هشتگ #EnglishTouska را داشته باشم و سپس افراد دیگر می‌توانند تمام محتوای مرتبط من را در شبکه‌های اجتماعی پیدا کنند.

استفاده در جمله

بیایید به جملات مختلفی که مردم اغلب هنگام استفاده از اصطلاح Hashtag استفاده می کنند نگاه کنیم.

I love how hashtags make it easier to discover new content and connect with like-minded people on social media.

Don’t forget to include relevant hashtags in your posts to increase their visibility and reach a wider audience.

Using trending hashtags can help your post gain more exposure and can potentially go viral.

Hashtags allow us to join conversations and participate in online movements, raising awareness about important issues.

I always follow specific hashtags to stay updated on topics I’m passionate about and engage with the community.

Trending

معنی

ترند به معنای محبوب یا مد روز شدن در آن لحظه دقیق از زمان است.

موضوع ترند به موضوعی اشاره دارد که شاهد افزایش ناگهانی محبوبیت در یک یا چند پلتفرم های اجتماعی است و توجه کاربران را برای مدت کوتاهی به خود جلب می کند.

استفاده در جمله

حال بیایید نگاهی دقیق‌تر به جملاتی بیندازیم که مردم معمولاً هنگام استفاده از کلمه Trending استفاده می‌کنند.

Hey, have you seen that new viral video? It’s trending all over TikTok!

I can’t believe how quickly the hashtag about global warming is trending. Everyone seems to be talking about it!

Did you catch the latest tweet from that celebrity? It’s already trending with thousands of retweets.

I’m so excited! My post just went viral, and it’s currently trending on Instagram.

Have you checked out the trending topics on TikTok? Some hilarious challenges are going on right now!

Content

معنی

Content یا محتوا به هر چیزی می گویند که کاربران در پلتفرم های اجتماعی قرار می دهند. می تواند یک پست، یک عکس یا یک ویدیو باشد.

همه اینها در مجموع محتوا یا Content نامیده می شود.

ممکن است شنیده باشید که کاربران رسانه های اجتماعی در مورد Content خود صحبت می کنند.

استفاده در جمله

حال بیایید  به جملاتی توجه کنیم که در آن ها از کلمه Content استفاده شده است.

I am always trying to create great new content for my followers.

This dog channel on YouTube has such useful content for dog owners.

The NBC has some really interesting content on their Twitter feed.

I’m so tired of seeing other people copying old content. Why can’t they come up with something new?

Subscribe

معنی

کلمه Subscribe به این معنی است که شما می خواهید پست ها، تصاویر یا ویدیوهای جدید کاربر خاصی را در پلتفرم رسانه اجتماعی که استفاده می کنید  همواره دریافت کنید.

استفاده در جمله

حال بیایید  به جملاتی توجه کنیم که در آن ها از کلمه Subscribe استفاده شده است.

Hey, have you subscribed to my YouTube channel? I just uploaded a new video!

I love this new influencer on Instagram. Their content is amazing. I definitely need to subscribe to their feed.

If you want to stay connected with the latest news and trends, you should subscribe to our Twitter account.

Subscribe below to get more of my great content!

Don’t forget to subscribe and you won’t miss any of my new content!