مقدمه

تقریباً هر روز برایمان پیش می‌آید که در مورد افرادی که در جمع ما حضور ندارند، صحبت کنیم. شاید تا به حال دقت نکرده باشید که در طول یک روز در مورد چه اشخاصی صحبت می‌کنید. از همکار و همکلاسی گرفته، تا راننده تاکسی و فروشنده‌ی مغازه، همه می‌توانند جزء افرادی باشند که ما در موردشان صحبت می‌کنیم.

در بیشتر مواقع قبل از اینکه در مورد شخص مورد نظر صحبت کنیم، ابتدا او را توصیف می‌کنیم. این توصیف می‌تواند در مورد ظاهر و یا شخصیت افراد باشد. مثلاً می‌گوییم ” با یک راننده تاکسی اومدم. تقریباً چاق بود”. یا ممکن است بگوییم ” با یک راننده تاکسی اومدم. خیلی خوش برخورد بود”.

پس، معمولاٌ وقتی می‌خواهیم شخصی را توصیف کنیم به یکسری از خصوصیات ظاهری و رفتاری آن شخص اشاره می‌کنیم.

قبل‌تر راجع به چگونگی توصیف ظاهر افراد صحبت کرده‌ایم. حال می‌خواهیم صحبت کردن در مورد رفتارو شخصیت افراد را تمرین کنیم و نکاتی که در رابطه با توصیف رفتار و شخصیت مهم هستند را مرور کنیم.

چگونه در مورد شخصیت افراد سوال بپرسیم

بخاطر داشته باشید که اگر بخواهیم در مورد شخصیت افراد سوال بپرسیم معمولاً می‌گوییم:

?What’s he/she like

 اون آقا/خانم چجور آدمیه؟

فقط دقت داشته باشد که این سوال را با سوال زیر اشتباه نگیرید.

?What does he/she look like

 اون آقا/خانم چه شکلیه؟

در واقع، سوال دوم در مورد ظاهر شخص است در حالیکه سوال اول رفتار و شخصیت فرد مورد پرسش قرار می‌دهد. پس قدم اول این است که فرق این دو سوال را بدانیم و آن‌ها را با هم اشتباه نگیریم. حال اگر از ما در مورد رفتار کسی بپرسند می‌توانیم با توجه به شخصیت آن فرد جواب‌های مختلفی بدهیم.

برای پاسخ به این سوال فقط کافیست از افعال to be استفاده کنید. به مثال زیر دقت کنید:

.He is a kind man

او مرد مهربانی است.

از سوال زیر هم می‌توانید برای پرسیدن در مورد شخصیت دیگران استفاده کنید.

? …… What do you think of

نظرت در مورد …….. چیه؟

البته در این مورد شخص ابتدا باید بگوید که فرد مورد نظر را دوست دارد یا نه، و سپس چند خصوصیت اخلاقی منفی یا مثبت از او را بیان می‌کند.

مثال:

?What do you think of John

نظرت در مورد جان چیه؟

.I sort of like him. He is honest and reliable

یه جورایی دوسش دارم. اون رو راست و قابل اعتماده.

در ادامه دو لیست از رایج‌ترین صفات رفتاری مثبت و منفی را ملاحظه می‌کنید که هنگام صحبت کردن در مورد دیگران می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.

لیست صفات رفتاری با معنی مثبت

لیست صفات رفتاری با معنی منفی

استفاده از چند صفت در یک جمله

به چند مثال زیر دقت کنید:

?What’s Jimmy like

جیمی چجور آدمیه؟

.Well, he’s kind, creative, energetic and tidy

خب اون مهربون، خلاق، پرانرژی و مرتبه.

?What’s Marry like

ماری چجور آدمیه؟

.Let’s see…. She’s sensible, polite and absolutely intelligent

بذار ببینم… اون با درک، مودب، و خیلی باهوشه.

?What’s Sara like

سارا چجور آدمیه؟

.She is very arrogant and selfish

اون خیلی مغرور و خودخواهه.

همانطور که ملاحظه می‌کنید ما می‌توانیم چند صفت را در یک جمله برای شخص بکار ببریم و صفات به کار برده را با کاما از هم جدا کنیم. البته برای این کار بهتر است چگونگی ترتیب صفات را بدانیم. همچنین برای تاکید بیشتر می‌توانیم از کلمات زیر استفاده کنیم که جایگاه آن‌ها اغلب قبل از صفت است.

به مثال زیر توجه کنید:

?What’s Tom like

.Tom is really intelligent, absolutely punctual, and a little bit jealous

مثال

?Brad: Hi Sara, What’s up

برد: سلام سارا، چه خبر؟

.Sara: Hi, nothing special, I’m going to the class

سارا: سلام، هیچی، دارم میرم کلاس

?Brad: Oh yea, I didn’t come last session. What’s the new teacher like

برد: آها، من جلسه‌ی پیش نیومدم. معلم جدیده چجور آدمیه؟

.Sara: Well, He is kind, modest, and really sensible

سارا: خب، اون مهربون، فروتن، و واقعاً با درک و فهمه.

?Brad: Sounds great. What do you think of Ms. Anderson

برد: عالی بنظر میرسه. نظرت در مورد خانم اندرسون چیه؟

.Sara: I don’t know. She sounds a little bit strict

سارا: نمیدونم. یه خورده سختگیر بنظر میرسه.

?Brad: Yes, but don’t you think she is highly intelligent and affable

برد: آره ولی فکر نمیکنی اون خیلی باهوش و خوش مُشربه؟

!Sara: And pompous as well

سارا: و همینطور پرافاده.