روش معرفی کردن خود به زبان انگلیسی

مقدمه

حتما بارها برایتان پیش آمده که بخواهید خودتان را در جمعی معرفی کنید و احساس کنید که توانایی آن را ندارید. این عدم توانایی و حس خجالت زدگی در معرفی کردن، هنگامی که بخواهید به زبان انگلیسی صحبت کنید چند برابر خواهد شد. با این وجود، اگر هدف شما این است که انگلیسی را روان تر صحبت کنید، بهتر است از قبل یک معرفی مختصر و مفید برای خود آماده کنید تا برای معرفی خود به زبان انگلیسی دچار مشکل نشوید.

برای این کار بهتر است به منابع معتبر زبان انگلیسی و یا ویدئوهای آموزشی مراجعه شود. با این حال، اغلب شاهد این هستیم که زبان آموزان خود را به گونه‌ای غیر طبیعی و طوطی وار معرفی می‌کنند.

اکثر کتاب‌های درسی منعکس کننده مکالمات واقعی زبان انگلیسی نیستند. به این نمونه معرفی نگاه کنید:

سلام، من جک هستم. .Hi, my name’s Jack
من ۲۵ سال دارم. .I’m 25 years old
من اهل تگزاس هست. .I’m from Texas
دو برادر و یک خواهر دارم. .I have two brothers and one sister
غذای مورد علاقه‌ام پیتزا است. .My favorite food is pizza

این نوع از معرفی شاید از لحاظ گرامری و انتخاب کلمات هیچ مشکلی نداشته باشد، اما باور کنید هیچکس در اولین برخورد تعداد خواهر و برادر و یا غذای مورد علاقه خود را نمی‌گوید.

باید وی پی ان خود را روشن کنید !

توضیحات

در این پست، ما قصد داریم برخی از روش‌های طبیعی و متداول برای معرفی کردن خود به زبان انگلیسی را بررسی کنیم.

همانطور که گفته شد، برای یک معرفی خوب به زبان انگلیسی، بهتر است از قبل تمرین کنید. به عنوان یک زبان آموز، ایده خوبی است که چند مقدمه آماده کرده و آن‌ها را تمرین کنید تا زمانی که بتوانید به راحتی از آن‌ها استفاده کنید.

همچنین، به خاطر داشته باشید که نحوه معرفی کردن یه زبان انگلیسی و یا هر زبان دیگری بستگی به شرایط دارد. به عنوان مثال، برخی از شرایط نیازمند استفاده از جملات غیر رسمی و برخی دیگر نیازمند جملات و اصطلاحاتی رسمی است. بنابراین، باید بدانید در هر موقعیتی خود را چگونه معرفی کنید.

به طور کلی در بسیاری از شرایط باید بتوانید به سوالات زیر پاسخ دهید:

اهل کجا هستی؟ ?Where are you from
شغلتان چیست؟ ?What do you do
چه مهارت‌هایی دارید؟ ?What are your skills
چه رشته‌ای را مطالعه می‌کنی؟ ?What do you study

 

در بسیاری از کلاس‌های زبان انگلیسی، گفتن سن را جزو مطالب مهم برای معرفی کردن می‌دانند. اما در فرهنگ غربی, هنگام معرفی کسی از شما سنتان را نمی‌پرسد زیرا معتقدند کار مودبانه‌ای نیست. پرسیدن سن فقط در جمع‌های خیلی صمیمی و غیر رسمی ممکن‌ است پیش بیاید.

در ادامه موقعیت‌های مختلف برای معرفی کردن خود به زبان انگلیسی را بررسی خواهیم کرد:

چگونه خود را در کلاس زبان معرفی کنیم؟

ممکن است در کلاس زبان یا هر کلاس دیگری از شما خواسته شود خود را بین دوستانتان معرفی کنید. معرفی کردن خود به زبان انگلیسی در کلاس به صورت مختصر و محاوره‌ای می‌باشد. برای این‌کار لازم نیست گزارشی دقیق از زندگی خود ارائه دهید. لیست زیر را در نظر داشته باشید.

  • هنگام گفتن نام خود، اگر نامی متفاوت از شناسنامه خود دارید، آن را ذکر کنید.

.I’m Mateo, but people call me Matt

  • در مورد اینکه اهل کجا هستید یا کجا متولد شده‌اید و اکنون در کجا زندگی می‌کنید صحبت کنید.

.I was born in Argentina but I live in New York

  • جزئیات جالبی در مورد خودتان به اشتراک بگذارید: به عنوان مثال برای تفریح چه کاری انجام می‌دهید یا به چه چیزی علاقه دارید؟

.I love listening to music and I spend most of my free time listening to my favorite band

  • حتی اگر بسیار مشغول هستید و فرصت کافی برای تفریح را ندارید، می‌توانید در مورد سرگرمی‌هایی که در گذشته انجام دادید و یا در آینده قصد انجام آن را دارید صحبت کنید.

I used to play piano when I was a teenager, but now I don’t really have much time.

  • اگر به انتخاب خود در کلاس شرکت می کنید، دلیل تصمیم خود را برای شرکت در آن را ذکر کنید.

I’ve always wanted to improve my English skills especially speaking, so now that I have enough time, I’ve decided to work on it.

 

دقت داشته باشید که ذکر تمام موارد بالا الزامی نیست، اما به دلیل اینکه کلاس درس معمولا محیطی غیر رسمی می‌باشد، بهتر است مواردی این چنینی مطرح شوند تا مسائلی مربوط به شغل و حقوق و توانایی‌های حرفه‌ای.

به علاوه، هنگام صحبت کردن بهتر است از مخفف افعال نیز استفاده کنید تا طبیعی تر به نظر برسید. برای مثال:

 .My name is Pat.= My name’s Pat

.I have played piano for two years. = I’ve played piano for two years

.I am a musician. = I’m a musician

جملاتی کاربردی برای بیان علاقمندی‌ها:

…I’m interested in music/ art/ fashion/ cinema

…I love playing football/ working out/ studying

…I enjoy being with my friends/ eating out/ drinking coffee

…I’m into music/ art/ fashion/ cinema

چگونه خود را در جلسه ای در محل کار معرفی کنیم؟

جلسات کاری معمولاً از قبل برنامه ریزی شده‌اند و یا رزومه شما قبلا مطالعه شده است. با این حال، نباید از اهمیت معرفی غافل شویم.

از آن‌جایی که در جلسات زمان بسیار مهم است و معمولا نقطه آغاز و پایان مشخصی دارند، بهتر است معرفی خود را کوتاه و مختصر انجام دهید.

در اینجا نکاتی که باید برای معرفی خود رعایت کنید، لیست کرده‌ایم:

  • سلامی سریع و مختصر

Good morning everyone! I’m Mary from the SEO department.

  • هدف از جلسه

Today, I want to share with you the great news about our new services.

  • آنچه را که در این جلسه پوشش خواهید داد.

I want to explain its functionality.

دقت داشته باشید که معرفی صرفا به معنای گفتن نام و میزان و تحصیلات و سن نیست و با توجه به شرایط مختلف می‌تواند متفاوت باشد.

 

چگونه خود را در یک مصاحبه معرفی کنیم؟

هر مصاحبه به زبانی غیر از زبان مادری، سبب اضطراب و استرس بیشتری می‌شود، زیرا مصاحبه صرفا به مهارت‌های شغلی ما محدود نمی‌شود. این را در نظر داشته باشید که یک معرفی خوب و جذاب به زبان انگلیسی راه را برای شما هموار می‌کند و به شما اعتماد به نفس و سهولت لازم را می‌دهد تا در طول مصاحبه خود بتوانید تأثیر زیادی بر روی فردی که با شما مصاحبه می‌کند داشته باشید.

بنابراین وقتی مصاحبه کننده از شما می پرسد: “کمی درباره خودت به من بگو” ، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  • اگر قبلاً توسط مصاحبه کننده با شما تماس گرفته شده است، می‌توانید با این جمله شروع کنید: “خوشحالم که بالاخره به صورت حضوری با شما ملاقات کردم!”

It’s nice to finally meet you in person!

  • و یا ممکن است با گفتن این جمله شروع کنید: “بسیار متشکرم که امروز وقت خود را برای ملاقات با من گذاشتید.”

Thank you so much for taking the time to meet with me today.

  • به صحبت در مورد تجربه‌های خودتان بپردازید و یا اینکه بگویید چه چیزی شما را برای این موقعیت مناسب می‌کند؟

I’m an expert in digital marketing, so I think I’m well-qualified for the job.

  • اطمینان حاصل کنید که در مورد شرکت و یا دانشگاه تحقیق کرده و تا آن‌جا که می‌توانید در مورد آن اطلاعات کسب کنید. در مقدمه دلیل علاقه خود به شرکت را ذکر کنید.

The fact that your company has worked with so many famous brands makes me believe that you are a professional team and I love to improve my skills. So, this company is the best option for me.

مطالبی که باید در یک مصاحبه ذکر کنید، به دلیل رسمی تر بودن محیط، ممکن است کمی پیچیده به نظر برسند. به علاوه باید سعی کنید از ساختار‌های نسبتا رسمی استفاده کنید. از این رو، حتما قبل از روز مصاحبه، مطالب را تمرین کنید تا مشکلی برایتان پیش نیاید.

نکات گرامری جهت استفاده درمعرفی خود

  • از زمان حال ساده برای حقایق کلی در مورد زندگی و روتین خود استفاده کنید.
  • وقتی در مورد تجربیات و دستاوردهای زندگی خود صحبت می کنید، از زمان حال کامل استفاده کنید.
  • اما اگر به یک دوره زمانی تمام شده اشاره می‌کنید (سال گذشته ، 2010 و غیره) از زمان گذشته ساده استفاده کنید.

به خاطر داشته باشید که اگر آماده نباشید، معرفی کردن ممکن است برایتان بسیار استرس‌زا باشد. بنابراین حتما برای نوشتن چند نمونه معرفی به زبان انگلیسی برای موقعیت‌های مختلف وقت بگذارید و آن‌ها را تمرین ‌کنید تا زمانی که به آن‌ها تسلط پیدا کنید.

در ادامه دو نمونه معرفی کردن در دو حالت رسمی و غیر رسمی برای شما آماده کرده‌ایم. کافی است مطالب را بخوانید و اطلاعات شخصی خود را در آن‌ها جایگذاری کنید. سپس برای تمرین مهارت گفتن به فایل صوتی گوش دهید و بعد از آن تکرار کنید تا مشکل تلفظی نداشته باشید.

 مثال

نمونه غیر رسمی

Hey, I’m Mateo but my friends here call me Matt. I grew up in Madrid and lived there most of my life before moving to New York. I can speak Spanish, Russian and English. I love playing the piano, and I spent most of my time playing almost every day. I’ve always wanted to improve my English so now that I have the time, I’ve finally signed up for classes online.

سلام، من متیو هستم اما دوستانم اینجا من را مت صدا می‌زنند. من در مادرید بزرگ شدم و بیشتر زندگی خود را قبل از مهاجرت به نیویورک در آنجا گذراندم. من می‌توانم به زبان‌های اسپانیایی، روسی و انگلیسی صحبت کنم. عاشق نواختن پیانو هستم و تقریباً هر روز بیشتر وقتم را به نواختن پیانو می‌گذرانم. من همیشه می‌خواستم انگلیسی خود را ارتقا دهم، بنابراین اکنون که وقت دارم، بالاخره در کلاس‌های آنلاین ثبت نام کردم.

نمونه رسمی

It’s so nice to finally meet you in person!

I worked in sales for a few years after graduating from university. But three years ago, I began working in digital media marketing and my experience in sales helped a lot. I was able to help the company consistently meet its goals and grow its brand within the industry. I know that you’re looking to grow your presence online, and that’s the reason I applied for the job.

خیلی خوشحالم که بالاخره به صورت حضوری با شما ملاقات کردم!

پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، چند سال در زمینه فروش کار کردم. اما سه سال پیش، در زمینه بازاریابی رسانه‌های دیجیتال شروع به کار کردم و تجربه‌ای که در فروش داشتم به من کمک زیادی کرد. من توانستم به شرکت کمک کنم تا به طور مداوم به اهداف خود برسد و برند خود را در صنعت رشد دهد. من می‌دانم که شما به دنبال افزایش حضور خود در بستر آنلاین هستید و به همین دلیل من برای این شغل درخواست کردم…

به فایل صوتی دو نمونه بالا گوش دهید:

لیست لغات کلیدی با ترجمه

اهل کجا هستید؟ ?Where are you from
شغلتان چیست؟ ?What do you do
چه مهارت‌هایی دارید؟ ?What are your skills
چه رشته‌ای را مطالعه می‌کنید؟ ? What do you study
صدا زدن call
زندگی کردن live
مورد علاقه favourite
علاقمند بودن به چیزی interested in
دوست داشتن love
لذت بردن enjoy
به چیزی علاقه داشتن to be into something
از دیدنتان خوشحالم Nice to meet you
بزرگ شدن grow up
تجربه experience
/5
8 رای, 4.8 میانگین
198

self-introduction

با توجه به مطالب گفته شده به سوالات پاسخ دهید.

1 / 5

.I'm Jennifer, but people ...... me Jenny

2 / 5

.I'm interested ...... reading books

3 / 5

برای صحبت در مورد علایق خود از چه ساختاری می‌توان استفاده کرد؟

4 / 5

کدام یک از جملات زیر مناسب یک جلسه کاری است؟

5 / 5

استفاده از کدام یک از حالات زیر مناسب مکالمه می‌باشد؟

امتیاز شما

نتایج آزمون را در شبکه‌های اجتماعی خود به اشتراک بگذارید.

Facebook Twitter VKontakte
0%

لطفا به این آزمون امتیاز دهید!

دانلود جزوه و پاسخ‌نامه

بیشتر بخوانید

چگونه یک استاد خصوصی آیتلس انتخاب کنیم؟

مقدمه: یادگیری زبان انگلیسی بدون کمک یک استاد کاری بسیار سخت است. اگر بخواهید بدون شرکت در کلاس زبان و کمک یک استاد به تنهایی زبان انگلیسی را یاد بگیرید ممکن است مجبور شوید دو یا سه سال از عمر خود را بگذارید. از همین رو تنها افراد کمی حاضرند چنین کاری انجام دهند و حتی...

راهنمای کامل آمادگی برای آزمون آیلتس

مقدمه: شرکت در آزمون آیلتس می تواند برای بسیاری از داوطلبان یک چشم انداز دلهره آور باشد. نیاز به یک نمره‌ی خاص می تواند برای درخواست مهاجرت، آینده شغلی یا قرار گرفتن در دانشگاهی ایده‌‌آل بسیار مهم باشد. چه قصد شرکت در آزمون آیلتس جنرال و چه آکادمیک  را داشته باشید،...

نظرات

1 Comment

  1. همایون

    My favorite is English, introduction to English, good grammar

    Reply

Submit a Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *